terça-feira, 21 de julho de 2009

Vamos Falar Romani?



















Acans - olhos
Marrão - pão
Aruvinhar - chorar
Mirinhorôn - viúva
Bales - cabelos
Naçualão - doente
Baque - sorte, fortuna, felicidade
Nazar - flor Bato - pai
Paguicerdar - pagar Brichindin - chuva
Panin - água
Cabén - comida
Paxivalin - donzela
Cabipe - mentira
Querdapanin - português
Cadéns - dinheiro
Quiraz - queijo
Calin - cigana
Raty - sangue
Calon - cigano
Remedicinar - casar
Churdar - roubar
Ron - homem Dai (ou Bata) - mãe Runin - mulher Dirachin - noite
Sunacai - ouro
Duvêl - Deus
Suvinhar - dormir
Estardar - prender
Tiráques - sapatos
Gadjó - não cigano
Trup - corpo
Gajão - senhor Urai - imperador ou rei
Gajin - senhora Urdar - vestir
Jalar - ir embora
Vázes - dedos ou mão Kachardin - triste
Xacas - ervas
Kambulin - amor
Xinbire - aguardente
Lon - sal
Xôres - barbas

Um comentário:

  1. Nádia, minha querida amiga "multiracial". Você é demais. Ficou maravilhoso esse blog. Eta menina danadinha essa Nana. Um beijo afro-cigano. Manoel.

    ResponderExcluir